Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

трава, ноги

Лингвистическое :-)

Славянские языки делятся на азиатско-славянские, которые не склоняют Брно, и европейско-славянские, которые склоняют.

русский: Крупнейшим театром в Брно считается Национальный театр

белорусский: У Брно цэнтр судовая ўлада Чэхіі, тут размешчаны канстытуцыйны і вярхоўны суды

украинский: У Брно щороку проводяться змагання з мотоспорту серії MotoGP

болгарский: в Бърно са разположени Конституционният и Върховният съд

и

чешский: V Brně je zákonem zřízeno studio České televize a Českého rozhlasu

словацкий: V Brne je zákonom zriadené štúdio Českého rozhlasu

польский: O przemysłowym obliczu współczesnego Brna przesądził jednak przemysł zbrojeniowy i maszynowy

сербохорватский: velike pobjede u Bitci kod Austerlitza koji se nalazi 11 km jugoistočno od Brna

Болгарский, по-моему, но не уверен, не склоняет даже свои родные названия на -o, в русском тоже есть такая “мода”.

трава, ноги

Фасмер трижды оборотился в гробу

и превратился в гриб.
:-)
Подлинная этимология: Гроб
Подлинная этимология: Погребение, Гробница.

:-) Но чехи и словаки, конечно, гады. Нет бы, по примеру остальных славян с латинской графикой, писать "grob", так они пишут - "hrob". Не иначе, чтобы замести следы.



Cross-posted from ZLog
трава, ноги

Что за свинство?

Гуглоридер упорно показывает справа в Top Recommendations исключительно ссылки на русскоязычные ж-журналы. Какого хрена, спрашивается? Там же в большинстве своём всякая шелупонь, которую читать я не буду даже от безделья.
Смотрю глубже:
Recommendations for new feeds are generated by comparing your interests with the feeds of users similar to you.
Ага, снова по английском (язык-то указан в преференциях english), а далее список из двух десятков русскоязычных жжурналов, и только один из них я читаю. И даже тот читаю не через ридер.
Я что-то не улавливаю в значении слова similar?
...

Ага, там (глубже) можно на каждый рекомендованный ж-журнал сказать "No thanks" (снова не по-русски!), и его выкинут из списка предложений.

Cross-posted from ZLog