Grzegorz Gogolewski (gmz) wrote,
Grzegorz Gogolewski
gmz

Category:

Прощай, Лермонтов :-)

Мне понравилось:

https://fraza.ua/analytics/276398-tak-pisal-li-lermontov-o-nemytoj-rossii-

Удивительнее всего в этой истории то, что все пять раз стихотворение имеет разный текст. Три редакции Бартенева и обе редакции Висковатова отличаются друг от друга. На протяжении семнадцати лет текст менялся пять раз. Кто его мог менять, если Лермонтов уже полвека как в могиле? Может быть, есть несколько разных текстов Лермонтова? Наоборот, нет ни одного. Более того, Висковатов оба раза молчит о происхождении текста. Бартенев же «путается в показаниях». Первые два раза текст взят им «с подлинника», в третий раз – он уже «записан современником со слова поэта».

В Вики

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B9,_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F

про эти споры относительно авторства тоже написано, но когда я читаю

В 2017 году состоявшийся в Пятигорском университете круглый стол с участием 25 российских и зарубежных лермонтоведов решительно высказался в пользу безусловной принадлежности стихотворения М. Ю. Лермонтову

то сразу вспоминаю the science is settled.

Tags: ужасы литературы, ужасы поэзии
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments