Grzegorz Gogolewski (gmz) wrote,
Grzegorz Gogolewski
gmz

Трудности перевода

12mm square chip - это чип с площадью поверхности в 12 квадратных мм или квадратный чип со стороной в 12 мм?

Соседний дом таки купили.
Вчера стандартную вывеску агентства Remax дополнил знак "продано" с припиской "можем продать и ваш" :-)
Сегодня у дома уже стоял Vue Hybrid, в доме наблюдалась некоторая активность, а после наступления темноты уже засветились люстры.


Cross-posted from ZLog
Subscribe

  • Arlo, мы ищем таланты

    по доставлению клиентам неприятностей. Я уже как-то писал про “суперсистему” видеофиксации от Arlo, которая записывает видео только в…

  • Цифровое

    Рецепт: берёшь Никон P600, выкручиваешь зум на максимум (60), с расстояния 3-5 метров снимаешь ярко освещённый цветок на ярко освещённом фоне (от…

  • Бывают в жизни совпадения

    Сегодня пришло письмо (бумажное) от какого-то Джона Алдеа, в котором говорится, что он готов купить мой дом (адрес указан правильно) за целых…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments