Grzegorz Gogolewski (gmz) wrote,
Grzegorz Gogolewski
gmz

Люблю читать про наши места :-)

Владимир Войнович:
А кстати, Пало-Альто, там какой-то человек, я выступал, он выскочил и
спросил: а почему вы не в России? Я спросил его: а вы почему не в
России? 

Виктор Шендерович: Что он ответил?  
Владимир Войнович: Он говорит: а я еврей. А я тогда говорю: уезжайте в свой Израиль.

***

Ыыыыы! Цирк! (Это я не про Войновича)
Русский спелчекер подчёркивает обе фамилии - и Войновича и Шендеровича. Намекает, гад, что я ошибся. Ну ладно, думаю, чего ж этот искусственный интеллект мне может предложить?
Вместо Войновича он мне предлагает список "Аронович, Иванович, Антонович и Миронович", а вместо Шендеровича - "Бандеровец, Бандеровцем, Бандеровцев и Александрович". :-)






Cross-posted from ZLog
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments