Grzegorz Gogolewski (gmz) wrote,
Grzegorz Gogolewski
gmz

Когда трудно читать Солж-а

Конечно,
если знаешь язык в пределах стандартного словаря,
если попытки использовать местные и диалектные слова, ударения и формы считаешь безграмотностью,
если образование слов по стандартным моделям из стандартных приставок, корней суффиксов и окончаний называешь "выдумывать "кондовые неологизмы"",
то читать Солженицына трудно.
Особенно, если в пределах даже стандартного словаря смысл многих слов в голове гуляет плюс-минус трамвайная остановка.

А общественного деятеля из Солженицына, по-моему, и не могло получиться, ему только один талант был даден, писательский.

***
Обычно я этого не делаю, но сейчас добавлю: если кто-то из моих постоянных читателей примет это на свой счёт, то, ребяты, просто отфрендите меня нахрен.


Cross-posted from ZLog
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment