Смотрю глубже:
Recommendations for new feeds are generated by comparing your interests with the feeds of users similar to you.
Ага, снова по английском (язык-то указан в преференциях english), а далее список из двух десятков русскоязычных жжурналов, и только один из них я читаю. И даже тот читаю не через ридер.
Я что-то не улавливаю в значении слова similar?
...
Ага, там (глубже) можно на каждый рекомендованный ж-журнал сказать "No thanks" (снова не по-русски!), и его выкинут из списка предложений.
Cross-posted from ZLog
