Grzegorz Gogolewski (gmz) wrote,
Grzegorz Gogolewski
gmz

Category:

Lost in translation

google translate: темная линейка -> dark ruler -> темный правитель
***
Вот зачем на часах секундная стрелка? А для того, чтобы сразу было видно, что часы идут и, скорее всего, показывают правильное время. Ну, ещё можно пульс проверять, но это уже бонус.



Tags: ужасы перевода, ужасы технологий
Subscribe

  • Зовите меня просто - Траст

  • Garbage collection day

    Редкая для этого времени года облачность. Где-то в окрестностях ночью был дождик.

  • Дела торговые

    Хотел об этом написать дней десять назад, но забыл. В последний визит в ближайший Волмарт обнаружил, что теперь там осталось только две(!) кассы с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments