?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Заветная стерня

Держать его, махину,-
Не мёд со стороны.
Напряжены их спины,

“Не мёд со стороны” можно прочитать как “даже со стороны” или как “только со стороны”. Второе прочтение напрочь убивает пафос стихотворения. Не зря, получается, самому Городницкому своё творение не нравилось.

Я написал стихи, которые мне не понравились. Я даже хотел их выкинуть

***

И чтобы два раз не вставать, выскажусь по поводу совков, быдла и ватников. Не про самих представителей, а про слова.
На днях один весь из себя чистоплюистый энтомолог высказался в том духе, что сам этих слов не употребляет и других будет банить за.
Не удивлюсь, если все эти слова возникли в среде не национал-предателей разных лет по заданию госдепа и прочих масонов, а в среде “элиты” вроде партаппарата, прочей номенклатуры и нынешних интеллектулов при Кремле, чтобы отделить себя от управляемых и пасомых. Собственно говоря, по поводу “ватников” я практически в этом уверен.
Исходя из вышесказанного я не вижу для себя проблемы использовать эти слова – раз они так себя сами назвали, то чего уж тут.

Originally published at Жить можно. You can comment here or there.

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
spamsink
Jun. 6th, 2014 09:49 pm (UTC)
"Не мёд со стороны" при знании идиомы "не мёд" читается единственным образом: "со стороны кажется тяжело/неприятно".
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

нимб
gmz
Grzegorz Gogolewski

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow