?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Новое о Христе :-)

http://moscow-walks.livejournal.com/1004357.html
Этот храм принадлежит церкви “Голгофа” — названной в честь холма, на котором были распяты Иисус Христос и ещё два разбойника.

:-) Когда читаешь подборки подобных фраз “из сочинений”, как-то немного сомневаешься – неужели это действительно написано, а не выдумано для хохмы?

Mirrored from Жить можно.

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
tan_y
Feb. 2nd, 2012 08:37 pm (UTC)
да, это "действительно". Я и не такое напишу. И миллионы других людей. Чисто для информации вам... для ознакомления с миром.
gmz
Feb. 2nd, 2012 09:10 pm (UTC)
:-) Я думаю автор в целом имеет представление об Иисусе, просто неудачно построил предложение и получилось смешно. На мой взгляд.
tan_y
Feb. 2nd, 2012 09:12 pm (UTC)
значит, бывают гораздо хуже, чем этот автор.
tan_y
Feb. 2nd, 2012 09:13 pm (UTC)
я думаю, что большинство населения россии даже не поймет, что тут может быть смешно.
gmz
Feb. 2nd, 2012 09:17 pm (UTC)
Скорее всего да. В России, на мой взгляд, нет церкви, в общепринятом смысле этого слова, и очень мало верующих.
agathpher
Feb. 2nd, 2012 09:08 pm (UTC)
"Do you want to update the malicious software removal tool?" (c) MS :)
gmz
Feb. 2nd, 2012 09:14 pm (UTC)
Во-во :-) Я каждый раз напрягаюсь, когда это вижу на экране.
Впрочем, может это от слабого владения языком.
burrru
Feb. 2nd, 2012 10:56 pm (UTC)
А также "Привет освободителям Харькова от немецко-фашистских захватчиков".
spamsink
Feb. 2nd, 2012 10:30 pm (UTC)
Парсинг этого предложения допускает трактовку, при которой Иисус получается не разбойником, ведь можно группировать не только как "Иисус Христос и (ещё два разбойника)", но и "(Иисус Христос и ещё) (два разбойника)".
( 9 comments — Leave a comment )

Profile

портрет, фрукты, селфи
gmz
Grzegorz Gogolewski

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow