?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Через 44 года

после того, как я первый раз прочёл "Волшебника Изумрудного Города", я узнал, почему именно ворона посоветовала Страшиле "вправить" мозги :)

Снова дождь.


Cross-posted from ZLog

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
tan_y
May. 18th, 2010 10:32 am (UTC)
поделитесь знанием
gmz
May. 18th, 2010 06:27 pm (UTC)
Страшила - Scarecrow.
... I was not such a good Scarecrow after all; but the old crow comforted me ...
rezoner
May. 18th, 2010 01:37 pm (UTC)
Да, неплохо бы и нам узнать :)
gmz
May. 18th, 2010 06:26 pm (UTC)
... I was not such a good Scarecrow after all; but the old crow comforted me ...
spamsink
May. 18th, 2010 03:32 pm (UTC)
В смысле, почему ворона, а не традиционный мудрый ворон?
gmz
May. 18th, 2010 06:26 pm (UTC)
В смысле - не воробей или голубь какой, вороны ж не единственные птицы от которых ставят пугало. Я просто не знал, что Страшила - Scarecrow, не задумывался, книг Баума я не читал на английском.

"I felt sad at this, for it showed I was not such a good Scarecrow after all; but the old crow comforted me, saying, `If you only had brains in your head you would be as good a man as any of them, and a better man than some of them. Brains are the only things worth having in this world, no matter whether one is a crow or a man.'
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

портрет, фрукты, селфи
gmz
Grzegorz Gogolewski

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow